Население: 9,159,000 · Языки: DE
Обновлено:
Учти, что некоторые тексты переведены автоматически с других языков. Мы проверяем эти переводы, но не можем гарантировать абсолютную точность и идеальный стиль на каждом языке.
Австрия расположена в центре Европы и не имеет выхода к морю. Ее территория охватывает Восточные Альпы, что определяет преимущественно альпийский климат и горный рельеф. Столица, Вена, является крупнейшим городом и отдельным федеральным штатом. Страна разделена на девять земель. Река Дунай пересекает значительную часть страны, обеспечивая важную транспортную артерию, в то время как большая часть земель находится на высоте более пятисот метров.
Государство возникло из земель Габсбургов, долгое время возглавляя многонациональную империю. Ключевыми событиями стали распад империи после Первой мировой войны и период оккупации после Второй мировой войны. С 1945 года страна следует курсу нейтралитета и постоянного нейтралитета. Сегодня Австрия представляет собой федеративную республику с парламентским системой управления, где полномочия распределены между центром и федерациями.
Экономика опирается на услуги, туризм и высокотехнологичный промышленный сектор. Спрос на иностранных специалистов наблюдается в сфере ИТ и инженерии, а в традиционных ремеслах доступ к рынку ограничен. Существуют структурные различия между регионами: западные земли специализируются на промышленном производстве, а восточные земли фокусируются на сельском хозяйстве и имеют более низкие затраты на жилье и стоимость жизни.
Тебе будет интересно найти здесь стабильность и высокое качество жизни, но адаптация потребует усилий. Главным препятствием станет немецкий язык, так как без него интеграция в общество затруднена. Стоимость жизни в Вене и крупных городах высока, а в провинции она ниже. Диаспоры здесь представлены, но они невелики. Одной из главных сложностей станет бюрократия при получении вида на жительства, что может занять много времени.
| Индикатор | Год | Значение | Источник |
|---|---|---|---|
| По состоянию на 2023 Eurostat — AIC per capita, volume index (prc_ppp_ind), 2023 | 2023 | 117 | Eurostat — AIC per capita, volume index (prc_ppp_ind), 2023 |
| По состоянию на 2023 Eurostat — Median equivalised net income (ilc_di04), 2023 | 2023 | €31,506 | Eurostat — Median equivalised net income (ilc_di04), 2023 |
| По состоянию на 2023 Eurostat — Comparative price levels (prc_ppp_ind), 2023 | 2023 | 117 | Eurostat — Comparative price levels (prc_ppp_ind), 2023 |
| Индикатор | Год | Значение | Источник |
|---|---|---|---|
| По состоянию на 2024 Eurostat — Unemployment rate (une_rt_a), 2024 | 2024 | 5.0 % | Eurostat — Unemployment rate (une_rt_a), 2024 |
| По состоянию на 2024 Eurostat — Youth unemployment rate (une_rt_a, 15-24), 2024 | 2024 | 10.0 % | Eurostat — Youth unemployment rate (une_rt_a, 15-24), 2024 |
| Индикатор | Год | Значение | Источник |
|---|---|---|---|
| По состоянию на 2024 EF English Proficiency Index 2024 | 2024 | 620.0 | EF English Proficiency Index 2024 |
| Индикатор | Год | Значение | Источник |
|---|---|---|---|
| По состоянию на 2024 Transparency International — Corruption Perceptions Index 2024 | 2024 | 67.0 | Transparency International — Corruption Perceptions Index 2024 |
| По состоянию на 2025 ILGA-Europe Rainbow Europe Index 2025 | 2025 | 47.3 | ILGA-Europe Rainbow Europe Index 2025 |
| По состоянию на 2024 RSF World Press Freedom Index 2024 | 2024 | 80.0 | RSF World Press Freedom Index 2024 |
| Индикатор | Год | Значение | Источник |
|---|---|---|---|
| По состоянию на 2024 World Happiness Report 2024 | 2024 | 7.0 | World Happiness Report 2024 |
| По состоянию на 2020 MIPEX 2020 — Migrant Integration Policy Index | 2020 | 46.0 | MIPEX 2020 — Migrant Integration Policy Index |
Вдоль миграционной шкалы времени: что нужно прояснить, подать и спланировать, и когда. Нажмите на главу для подробностей; каждая фаза содержит собственные ссылки, формы и контактные точки.
Эта детальная страница — рабочая версия. Содержание и источники проходят редакционную проверку.
В Австрии проживает около 9,2 миллиона человек, и примерно 18 % населения — иностранцы, что делает страну одной из самых миграционно активных в ЕС. Административная структура Австрии федеральная — ключевые решения по миграции принимает Федеральное министерство внутренних дел, а на местах — магистраты или районные управления. Органы, занимающиеся признанием статуса, работают по единым стандартам по всей стране. В следующих главах мы разберём пошагово, что нужно сделать в стране отправления, какие действия предпринять в первые недели и месяцы после приезда в Австрию, как закрепить свой статус — и какие инстанции помогут на каждом этапе.
Города и регионы
Все 35 перечислены; самопрезентаций пока никто не прислал. Будь первым.
Варианты виз, поиск работы или места в университете, признание квалификации, язык, документы, жилье, цифровая подготовка — многое происходит одновременно.
На этом этапе многое происходит параллельно и не в строгой последовательности — кто-то с местом в университете сразу подает на визу, а кто-то как квалифицированный специалист сначала уточняет условия для карты Rot-Weiß-Rot. Планируй на фазу 1 3–9 месяцев.
Выбор визы зависит от причины миграции. Основные варианты для граждан третьих стран:
Официальный портал migration.gv.at предлагает интерактивный гид с оценкой баллов RWR и ссылками на соответствующие отделы муниципалитета или районного управления.
Обучение. Центральная платформа для не-ЕС-студентов — OeAD-Studienplatzanmeldung (oead.at) с консультациями и советами по зачислению. Подача документов происходит напрямую в университет — нет единого портала подачи заявок, как в Германии или Нидерландах. Сроки подачи документов сильно различаются: обычно февраль–апрель для зимнего семестра, октябрь–ноябрь для летнего. Основные университеты: Университет Вены, Технический университет Вены, Карл-Франц-Университет Граца, Университет Инсбрука, Университет Зальцбурга, JKU Линц, а также колледжи, такие как FH Technikum Wien, FH Wien der WKW.
Подготовительные курсы: Vorstudienlehrgang в нескольких университетах, в основном для студентов, чей аттестат не признается автоматически. Требования: уровень B1+ по немецкому.
Стипендии: OeAD предоставляет стипендии из федеральных средств. Стипендия Эрнста Маха для студентов из определенных стран, Стипендия Франца Верфеля для изучения германistik. Также стипендии от университетов.
Профессиональное обучение. Двойная система обучения открыта для граждан третьих стран, но с ограничениями — требуется учебный договор и обычно уровень B1 по немецкому. Платформа: Lehrstellenbörse des AMS (ams.at/jobs). Список дефицитных профессий включает и учебные профессии.
Работа. Для получения карты RWR как ключевого работника работодателю обычно нужна разрешение от AMS (Arbeitsmarktservice). Источники для поиска работы:
Особенности австрийского резюме: табличное резюме (не более 2 страниц, фото часто ожидается), мотивационное письмо стандартное, рекомендательные письма встречаются реже, чем в Германии или Великобритании.
Австрийская система различает академическое и профессиональное признание:
Практически полезно: портал признания Министерства социальных дел (anerkennung.at) — поисковая база данных всех профессий, требующих признания, с указанием соответствующего органа.
Требования к уровню языка зависят от вида на жительство:
Где учить немецкий до въезда:
Признанные экзамены:
Что нужно оформить в стране проживания:
Заверенные переводы на немецкий через присяжных переводчиков, зарегистрированных в Австрии (список на сайте Bundesministerium für Justiz под sdgliste.justiz.gv.at). Некоторые органы принимают переводы с апостилем или легализацией, выполненные в стране проживания.
Австрийский рынок жилья сильно различается по регионам — Вена с арендной платой €15–25/м² для обычных квартир относительно доступна, Зальцбург и Инсбрук дороже. Найти обычную квартиру напрямую из-за границы сложно — арендодатели требуют осмотра жилья на месте и проверки кредитоспособности.
Стратегия: аренда меблированной квартиры на 2–3 месяца, затем поиск обычной квартиры уже из Австрии.
Меблированные апартаменты и коллаборативное жилье, доступные для бронирования из страны проживания:
Общежития для студентов через OeAD-Wohnservice для стипендиатов, а также крупные поставщики STUWO, WIHAST, akademikerhilfe, base11. Аренда от €350–€600/месяц в зависимости от города и стандарта.
Поиск обычного жилья через willhaben.at (#1 для аренды и покупки), immobilienscout24.at, derStandard Immobilien, WG-Gesucht (для комнат в общежитиях).
Социальное жилье: Gemeindewohnungen от Wiener Wohnen и аналогичных городских компаний имеют в Вене очень длинные очереди и требование основного места жительства с опытом проживания в Вене (возможность подать заявку на Wohnticket после 2 лет в Вене). Это не тема фазы 1.
Банковский счет до въезда:
Австрийский IBAN (AT…) не обязателен, но предпочтителен для некоторых арендодателей, страховых компаний и ÖGK. Традиционные австрийские банки (Erste Bank, Bank Austria (UniCredit), Raiffeisen, BAWAG PSK, Easybank, bank99) обычно требуют регистрации в Австрии для открытия счета — фаза 2.
Сервисный счет как право в соответствии с законом о платежных счетах (ZaKG) — предоставляется каждым банком обязательно.
SIM-карта / eSIM:
Цифровая идентификация и приложения:
Приложения для предварительной установки:
Граждане третьих стран для длительного пребывания должны получить разрешение на проживание или разрешение на постоянное проживание, подавая заявление из страны проживания в австрийское представительство (посольство, консульство). Процесс:
Сроки ожидания записи на прием сильно различаются по регионам — от нескольких недель до 6 месяцев. Запись как можно раньше.
Стандартные документы: анкета, паспорт, биометрические фото, подтверждение медицинской страховки на время поездки, подтверждение финансовой обеспеченности, подтверждение жилья, трудовой договор или подтверждение зачисления, свидетельство о признании квалификации для регулируемых профессий, справка об отсутствии судимости, свидетельство о рождении, при необходимости свидетельство о браке, сертификат A1 по немецкому для воссоединения семьи. Консульский сбор около €120.
Медицинская страховка в Австрии обязательна для всех проживающих. Система:
Для времени путешествия и до регистрации нужна страховка для путешествий (Care Concept, MAWISTA, Europäische Reiseversicherung, generali, Allianz Travel). Примерно €30–€80/месяц.
Ссылки и источники
Формы и загрузки
Контактные точки
Особенности страны, которых не ожидаешь даже с точки зрения соседней европейской. Не исчерпывающий список — наблюдаемые факты, формирующие повседневную жизнь или административную реальность.
Регистрация в ZMR, карта проживания, номер социального страхования, e-card, банковский счет — порядок важен, узкое место обычно отдел магистрата в Вене.
Первые недели в Австрии следуют строгой последовательности: без регистрации в ZMR — нет карты проживания; без карты проживания и номера социального страхования — нет полного доступа к банковскому счету. Узкое место обычно — запись на прием в отдел магистрата 35 в Вене (вопросы проживания) или районное управление в федеральных землях.
В течение 3 рабочих дней после заселения необходимо зарегистрироваться в Центральном регистре населения (ZMR). Ответственен регистрационный сервис города или общины — в Вене любое из 23 районных управлений (например, районное управление Innere Stadt по адресу Wipplingerstraße), в федеральных землях — соответствующая община.
Необходимые документы:
Регистрация бесплатна и обычно возможна сразу (5–15 минут). Ты получишь подтверждение регистрации, которое обязательно для следующих шагов.
Важно: ZMR НЕ является основным местом жительства. Первичная регистрация всегда как "основное место жительства" — последующее изменение требует отдельной регистрации (например, после переезда).
С подтверждением регистрации оформляется карта проживания (разрешение на проживание, разрешение на пребывание, RWR, голубая карта ЕС) в соответствующем органе:
Необходимые документы: паспорт с визой D, подтверждение регистрации, заявление, подтверждение медицинского страхования, трудовой договор или свидетельство о зачислении, договор аренды, биометрические фотографии, справка об отсутствии судимости (если еще не предоставлялась), подтверждения признания. Стоимость около €120 за первичное оформление.
Физическая карта изготавливается централизованно и приходит 2–4 недели после приема. До этого действует виза D или подтверждающая наклейка в паспорте как доказательство проживания.
При трудоустройстве с обязательным социальным страхованием регистрация в ÖGK — Австрийской службе здравоохранения проводится работодателем автоматически. Ты получишь:
Номер SV-Nummer требуется для: открытия счета в традиционных австрийских банках, активации FinanzOnline, заключения договоров (электричество, интернет, мобильная связь), аренды с упрощенной проверкой кредитоспособности.
При обучении без обязательного социального страхования: студенческое добровольное страхование в ÖGK — заявление с подтверждением зачисления в университет, взнос ~€60–€70/месяц (2026).
При самозанятости: регистрация в SVS — Социальном страховании самозанятых в течение 1 месяца после начала деятельности.
Австрийский номер налога (налоговый идентификатор) создается автоматически после регистрации в ZMR и указывается в зарплатных ведомостях. Активация в FinanzOnline через ID Austria или с данными, присланными по почте.
С подтверждением регистрации, номером SV и желательно картой проживания можно открыть счет в австрийском банке: Erste Bank, Bank Austria, Raiffeisen, BAWAG PSK, bank99 (postbank), Easybank (онлайн).
Стандартные документы: паспорт, карта проживания или виза, подтверждение регистрации, номер SV (или трудовой договор как временная мера), фото. Некоторые банки (особенно bank99 и Easybank) предлагают почти полное открытие онлайн.
Австрийский IBAN (AT…) часто требуется для договоров аренды, страховок и социальных выплат. Однако онлайн-банки остаются полезными как резерв.
С подтверждением регистрации, картой проживания, трудоустройством и австрийским счетом открывается доступ к обычному рынку жилья. Платформы: willhaben.at (#1), immobilienscout24.at, derStandard Immobilien, wohnnet.at.
Требования арендодателя:
Договоры аренды: в Австрии бывают срочные (5–10 лет, чаще) и бессрочные. При срочном договоре при первом заключении должно быть не менее 3 лет.
Пособие на оплату жилья города Вены для лиц с низким доходом — строгие условия, в основном для австрийских граждан и лиц с постоянным разрешением. В первые годы неактуально.
Ссылки и источники
Формы и загрузки
Признание профессии, курс интеграции ÖIF и модуль ценностей, налоговая декларация, поиск жилья — всё это необходимо.
Если в фазе 1 уже начались предварительные исследования и подача заявления в AST, теперь наступает конкретный шаг для регламентированных профессий — чаще всего только в Австрии.
Медицина (ÖÄK):
Уход (ÖGKV / федеральные земли):
Преподавание:
Юриспруденция: Австрийская палата адвокатов — экзамен на пригодность в австрийском праве плюс практика в австрийской юридической фирме.
Архитекторы, инженеры: Федеральная палата инженеров — процедура признания с экзаменом на профессиональную пригодность.
Обучение по профессии / IHK-профессии: WKO — процедура экзамена на профессиональное обучение или обязательная процедура предварительной квалификации через центры признания и оценки соответствующей профессиональной группы.
Консультации: Консультации по признанию AK (Рабочая палата), WKO, или специализированные консультационные центры, такие как Diakonie Bildung, Volkshochschulen (с акцентом на мигрантов) бесплатны и очень рекомендуются.
Те, у кого есть вид на жительство для трудоустройства, воссоединения семьи или постоянного проживания с последующим использованием, часто обязаны участвовать в курсе интеграции ÖIF:
Провайдеры: Volkshochschulen (VHS), bfi, WIFI, Berlitz, inlingua, а также несколько онлайн-провайдеров. Сертификат ÖIF A2 / B1 — стандартный экзамен.
Срок для добровольной налоговой декларации в Австрии — 5 лет назад — это дает гибкость, но уже в первый год стоит подать, потому что часто рабочие расходы (компенсация за проезд, поездки домой к семье, расходы на обучение, специальные расходы) приводят к значительным возмещениям. Онлайн через FinanzOnline с ID Austria.
Специфика для граждан третьих стран:
Договоры об избежании двойного налогообложения между Австрией и большинством стран предотвращают двойное налогообложение.
Когда временное жилье заканчивается, пора выходить на регулярный рынок. Часто стоит зарегистрироваться на Wohnticket в Вене для муниципальных квартир Wiener Wohnen — очереди длинные (4–8 лет для молодых одиноких людей), но долгосрочно это самая дешевая опция в Вене.
Жилье в кооперативах ("Volkswohnungen", Sozialbau AG, EBG, Familie, Heimat Österreich и т.д.) — это средний вариант между частным рынком и муниципальным жильем. Вступительный взнос (пай в кооперативе) от €5 000 до €20 000 как условие, зато постоянно более низкая аренда.
Для граждан третьих стран с подтвержденной трудовой деятельностью австрийская система социального обеспечения почти полностью применима:
Исключение: Bedarfsorientierte Mindestsicherung (социальная помощь) — для граждан третьих стран доступна только после 5 лет проживания с разрешением на постоянное проживание.
Консультационные центры: Caritas Österreich (очень сильна в миграционной консультации), Diakonie, Volkshilfe, Hilfswerk. Специализированные: Интеграционный центр Вены, Консультационный центр для мигрантов Вены, Helping Hands (рядом с TU Wien).
Ссылки и источники
Несколько перспектив
Что говорят данные
Туризм составляет около 7 % ВВП Австрии и является крупнейшим работодателем в Тироле, Зальцбурге и Форарльберге. Каждую зиму и лето отрасль нанимает десятки тысяч сезонных работников — повара, горничные, операторы подъемников, школы катания на лыжах — по контрактам, которые действуют шесть-девять месяцев. Для молодых граждан третьих стран это один из немногих низкозатратных языковых путей на австрийский рынок труда: многие курорты работают на английском; базовый немецкий приветствуется, но не требуется для работы в тыловой зоне.
Практические плюсы
Сезонная работа оплачивается довольно хорошо по австрийским стандартам заработной платы, если учитывать чаевые и проживание на месте. Работодатели обычно оформляют разрешения на проживание, жилье и медицинскую страховку в рамках контракта. Работа интенсивная, но социальная: деревни курортов с преимущественно молодыми, международными коллективами. Для того, кто проверяет, подходит ли ему Австрия, сезон — это быстрый и структурированный способ войти, и квота для сезонных работников из третьих стран (Saisonkontingent) — самый доступный юридический путь.
Практические минусы
Сезонные контракты не ведут к постоянному проживанию. Разрешение Saisonkontingent заканчивается с сезоном — для продолжения проживания нужно перейти на другой статус проживания (Rot-Weiss-Rot-Karte, студенческая виза, воссоединение семьи), что ограничительно и требует множества документов. Арендная плата в туристических регионах одна из самых высоких в Австрии; в межсезонье регионы пустеют и работы исчезают. Построение карьеры на постоянной основе, начиная с сезонной работы, возможно, но не распространено — большинство сезонных работников либо австрийцы и граждане ЕС, которые переходят с лета на зиму, либо граждане третьих стран, которые уезжают домой между сезонами.
Что находит наука
Система квот для сезонных работников в Австрии была исследована отчетами AMS по рынку труда и федерацией туризма WKO: она надежно решает проблему нехватки персонала в альпийских регионах, но предлагает ограниченные возможности перехода на постоянное проживание. Международный обзор миграции ОЭСР 2023 выделил структурное несоответствие между объемом сезонных разрешений в Австрии и долгосрочными результатами интеграции для граждан третьих стран.
Вопросы для самопроверки
Продление карты пребывания, постоянное проживание ЕС, воссоединение семьи, смена профессии.
После первых месяцев перспектива меняется. Острое бюрократическое карусель отступает, а на первый план выходят темы, которые возникают между первым и пятым годом: продление карты пребывания, завершение следующего этапа интеграции, возможно, воссоединение с семьей, смена работы или подготовка к получению неограниченного разрешения. Юридическая ситуация для третьих стран в этой фазе часто комфортнее, чем при въезде — у тебя есть история трудоустройства, вероятно, немецкий язык на уровне B1 или выше, социальные связи. Но Закон об установлении и пребывании (NAG) и Закон о иностранцах (FrG) остаются детализированными, и выбор начального статуса продолжает оказывать влияние в этой фазе.
Продление карты пребывания должно быть запрошено не позднее, чем за 3 месяца до истечения срока — в Вене в MA 35, в федеральных землях в соответствующем окружном управлении. При первом продлении обычно требуется Модуль 1 Интеграционного соглашения: немецкий язык уровня A2 плюс курс ценностей и ориентации ÖIF. MA 35 в Вене известна своей медлительностью — сроки обработки за пределами установленных законом не исключение, а правило. Это структурная нагрузка, с которой ты должен считаться: подавать заявки очень рано, предоставлять все необходимые документы, сохранять все подтверждения получения. В Граце, Линце, Зальцбурге или Инсбруке тот же процесс обычно завершается в течение нескольких недель — аргумент в пользу федеральных земель, если твоя работа это позволяет.
Те, кто приехал по Карте красного-белого-красного цвета, сталкиваются с особенностью: карта связана с работодателем. Смена работодателя возможна, но подлежит уведомлению — новый работодатель обычно требует подтверждение уведомления, иногда новое разрешение AMS. На практике переход на Карту красного-белого-красного цвета плюс через 24 месяца часто является более простым путем: этот последующий статус позволяет свободный доступ к рынку труда, не связан с конкретным работодателем и упрощает последующее предпринимательство. Требования в основном те же, что и для RWR плюс выполненное интеграционное соглашение. Кто хочет стать самозанятым, должен перед каждым шагом проконсультироваться с соответствующим органом (или BFA в сложных случаях) и параллельно использовать Экономическую палату Австрии (WKO) для консультаций по созданию бизнеса.
Воссоединение семьи часто становится темой именно в этой фазе, потому что доход и жилье теперь достаточно стабильны для предоставления доказательств. Супруги обычно должны иметь немецкий язык уровня A1 до въезда (исключения, например, для владельцев Благо карты ЕС и особенно высококвалифицированных специалистов); дети до 18 лет въезжают без языкового сертификата. Ты должен подтвердить средства к существованию в соответствии с ASVG-нормами и достаточное жилье для всех членов семьи, въезжающих позже. Пороги доходов рассчитаны точно и увеличиваются с каждым дополнительным членом семьи — это ощутимое препятствие, особенно в Вене с ее арендной платой. Кто уже готовится к Постоянному проживанию ЕС, должен параллельно следить за 60 месяцами обязательного страхования в ÖGK и сохранять доказательства.
Помимо этого, стоит целенаправленно использовать консультационную сеть. Миграционные консультационные центры Caritas Österreich, Diakonie, Volkshilfe и Рабочей палаты (AK) бесплатно сопровождают при подаче заявок на продление, воссоединение семьи и вопросы признания. В случае дискриминации на работе или при поиске жилья Уполномоченный по равному обращению и региональные антидискриминационные организации являются точками контакта. Для структурного фона см. статью Интеграционные курсы и сопровождающие программы — что есть в каком государстве ЕС.
Ссылки и источники
Постоянное проживание в ЕС, натурализация после 10 лет (6 лет при расширенных условиях), двойное гражданство очень ограничено.
Через пять и более лет открываются два принципиально разных пути: неограниченный вид на жительство как гражданин третьей страны или австрийское гражданство. Оба варианта доступны, оба дают разный статус, и ты не обязан сразу выбирать — многие граждане третьих стран живут десятилетиями с постоянным проживанием в ЕС, другие целенаправленно стремятся к натурализации. Какой путь подходит тебе, зависит от планов на будущее, ситуации в стране происхождения и твоего собственного понимания идентичности. Австрия строже большинства соседей по ЕС — это нужно учитывать перед планированием.
Постоянное проживание в ЕС по § 45 NAG — для большинства самый реалистичный неограниченный статус. Условия: 5 лет законного и непрерывного проживания, обеспеченный жизненный уровень по ASVG, медицинская страховка, достаточное жилье и подтверждение уровня 2 Интеграционного соглашения — B1 по немецкому плюс расширенные знания о ценностях и обществе, проверка через ÖIF. Статус неограниченный, дает полный доступ к рынку труда и позволяет переезд в другие страны ЕС: ты можешь переехать в другую страну ЕС и там подать упрощенное заявление на проживание — не автоматически, но структурно быстрее, чем при первом заявлении из-за пределов ЕС. Длительные заграничные поездки свыше 12 месяцев могут привести к потере статуса; для поездок за пределы ЕС лучше заранее согласовать это с властями.
Австрийское гражданство по сравнению с другими странами ЕС традиционно ограничено. Регулируется Законом о гражданстве и требует обычно 10 лет законного проживания, из которых минимум 5 лет с видом на жительство или постоянным проживанием в ЕС. Упрощенный вариант 6 лет требует устойчивой личной интеграции: B2 по немецкому, не менее 36 месяцев работы за последние шесть лет, добровольное участие в общественной жизни или аналогичные заслуги. Также требуется экзамен на гражданство по истории, конституции и региональным особенностям Австрии, обеспеченный жизненный уровень не менее трех лет из последних шести, отсутствие судимости и торжественное присяга на верность. Заявления подаются в Вене в MA 35, в федеральных землях — в местные правительства; процедуры длятся часто 12–24 месяца, госпошлины — в низком четырехзначном диапазоне.
Самый сложный момент для многих граждан третьих стран — двойное гражданство. В отличие от Германии с 2024 года Австрия разрешает двойное гражданство только в строго определенных исключениях — основное правило остается отказом от первоначального гражданства в течение двух лет после натурализации. Исключения есть при гражданстве, полученном при рождении, при особых трудностях отказа, при странах происхождения, отказывающих в отказе, и в специальных правилах (§ 58c StbG для потомков жертв нацизма). Кто хочет сохранить оригинальный паспорт по семейным, наследственным или политическим причинам, часто останется с постоянным проживанием в ЕС — и, следовательно, с его политическими ограничениями.
Важно различие в избирательных правах, особенно потому, что это часто неверно понимается. С постоянным проживанием в ЕС ты остаешься гражданином третьей страны — и, следовательно, без национального избирательного права и без местного избирательного права. В отличие от Люксембурга, Швеции или Нидерландов право голоса на уровне общины в Австрии доступно только австрийцам и гражданам ЕС. Даже после тридцати лет проживания ты как гражданин третьей страны не можешь голосовать за своего районного главу. Кто хочет политического участия, не обойдется без австрийского паспорта. Этот этап поднимает вопросы, на которые не ответишь с помощью бланков: принять австрийский паспорт — и отказаться от паспорта страны происхождения — значит изменить часть своего самосознания. Кто-то воспринимает это как формальное завершение давно обретенного дома, другие — как разрыв, третьи — как сознательный прагматичный выбор в пользу свободы передвижения и избирательного права. На это нет правильного ответа. Для структурного контекста см. тематическую статью Твоя идентичность через пять лет — кто ты, когда ты уже не просто приезжий.
Ссылки и источники
Бюрократические термины, встречающиеся на странице этой страны — кратко объяснены.
Официальные источники, которые мы регулярно проверяем на изменения. Нажми на заголовок, чтобы открыть оригинальную страницу.
Язык и интеграционные курсы
Натурализация
Виды на жительство
Работа и поиск работы